Межстилевая лексика

В русском языке выделяются пять функциональных стилей: научный, официально-деловой, публицистический, которым противостоит разговорный стиль, а всем им, вместе взятым, — стиль художественной литературы. Большая часть лексики одинаково употребляется во всех стилях речи и поэтому называется межстилевой (нейтральной в стилевом плане). Меньшая часть лексики имеет преимущественное употребление в одном из первых четырех стилей. Стиль художественной литературы рассматривается в известной степени как их "смешение", объединение, ибо в нем возможно употребление всех разрядов слов и выражений.

Межстилевая лексика представляет собой основу любого высказывания. Именно на ее фоне ощущаются, выделяются группы слов и выражений, ориентированных в стилевом плане, привязанных к тому или иному функциональному стилю. Межстилевая лексика наиболее частотна и тематически разнообразна. Об этом свидетельствуют частотные словари, например наиболее значительный из них, созданный под руководством Л. Н. Засориной. Он составлен на основе миллиона словоупотреблений, выбранных из произведений, отражающих лексические характеристики большинства стилей (кроме делового) и литературного жанра. Из 9044 наиболее частотных слов русского языка, нашедших отражение в этом словаре, 6440, представляющих 868 577 словоупотреблений из миллиона выбранных, являются межстилевыми. Это слова всех частей речи, но, естественно, значительно больше среди них существительных и глаголов, затем идут прилагательные и наречия и, наконец, остальные части речи.

О тематическом разнообразии межстилевой лексики можно судить по материалам комплексного учебного словаря "Лексическая основа русского языка", подготовленного под руководством В. В. Морковкина (1984). "Идеографическая часть" словаря, где один только перечень тематических классов, групп и подгрупп занимает около 20 страниц, наглядно иллюстрирует смысловое богатство межстилевой лексики. Так, 1-й класс, названный "Абстрактные отношения и формы существования материи", включает такие подклассы: существование, бытие; пространство, форма, время, изменение, движение, количество, отношение, порядок, причинность. При этом каждый подкласс объединяет от нескольких групп до нескольких их десятков.

Например, в подкласс "время" входят 18 групп, обозначающих:

— безотносительное время с рубриками: общие понятия (время, временно и т.д.), повторяемость (редкий, периодичность), длительность (бесконечный, постоянный), временная точка (момент, срок), временной отрезок (период, продолжительность, сезон, праздник);

относительное время с рубриками: временной порядок (начало), время одного действия относительно другого действия (одновременность, предшествование, дальнейший), время относительно установленного момента (своевременность, заблаговременный), время относительно настоящего момента (когда-нибудь, прошлое, настоящее), измерение времени (календарь, дата) и т.д.

Составные наименования, в том числе термины, по сфере употребления также могут быть межстилевыми, используемыми во всех сферах общения, во всех стилях речи: железная дорога, швейная машина; акционерное общество, арбитражный суд; атмосферное давление, атомное ядро; мягкие согласные, шипящий звук.

Знание межстилевой лексики необходимо во многих случаях, например при обучении русскому языку на начальном этапе, будь то обучение родному языку или иностранному. Для этого описывается не только состав лексики со смысловой точки зрения, но и в плане внутрисистемных отношений между ее составляющими — синонимических, антонимических, паронимических и др.